A court filing details an unrelenting barrage of threats, torture and murders intended to drive rural people from the rainforest and speed the extraction of natural resources. In a novel strategy, lawyers argue that the crimes are linked to a…