It could help to form the most detailed portrait yet of methane emissions—but companies and countries will actually have to act on the data. By James O’Donnell A methane-measuring satellite will launch in March that aims to use Google’s AI…